6.14.2009

長恨歌。

看完了無線的長恨歌
事先聲明,我還沒有看王安憶的原著。
於是,我在一個毫不知情的狀態下看完了它
儘管看得很仔細,最後當然也是帶著許多問號
看的時候發覺了2個發揮得不太好的地方
就是王琦瑤對背叛李主任的人說:
「要是一天他回來了,我一句話就能置你於死地!」
這句的時候不夠狠度,弄得有點好笑
還有就是談結婚的時候
「如果要扯破臉皮的話,老實說,我也是無所謂的人了。」
說這句的時候感覺不到那種絕望。
雖然節奏很快,但至少是不俗的電影
那時我是這樣想
...
之後上網找了原著的一點點品評,看了一點點內容
才發現是差太遠了。
光是原著那些一點點,就有蓋不住的精彩!
例如薇薇妒忌母親,但她的朋友或是男友都一再的偏向了母親那一邊。
這樣的情感是電影沒有處理的.
但還是值得讚佩的是,電影裡以程先生的「老」作為「王琦瑤不再年青」的提點
既增添王琦瑤不失風韻的刻畫,又不致忘掉本身帶出的意義
更成功刻畫了程先生這「局外人」的身份,依戀她卻又無可奈何的情感深刻。
另外是結尾的時候弄回一個以前的伏筆
她笑著說:「你對人不誠心,心裡像裝了一個黑黝黝的洞。」
蔣麗莉說的話,絕對能明顯的道出王琦瑤的「少女機心」
雖然我認為這在王琦瑤選美時邂逅李主任那句:
「拋玫瑰的人才有資格評論我的衣著」就已經表現到這點。
但在結尾回顧她的以前,娓娓道來那句打進人心的話
還是挺有意思的.
...
以前說王安憶是祖師奶奶的接班人,對我是沒有太大的共鳴
可是看了一點點長恨歌,實在是不得不承認。
在長恨歌的句子裡面,確確實實看到了張愛玲的影子
心裡也無法不喜歡她的文字起來
是時候也看看王安憶的長恨歌了吧?

2 則留言:

  1. 哈哈!果然是明懿!年紀小小就看出鄭秀文是這電影的敗筆,選角明知故犯,正如梅蘭芳找黎明一樣,不知背後有何原因。

    回覆刪除
  2. 王琦瑤是敗筆,但偏偏整套戲都在說她,想起來也好奇突。

    回覆刪除